ความบันเทิง

นี่คือเหตุผลที่แฟน ๆ เกลียดการรีเมค 'The Lion King'

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ดิสนีย์กำลังอยู่ในระหว่างการผลิตโดยผลิตรีเมคแบบไลฟ์แอ็กชันหลังจากรีเมคไลฟ์แอ็กชัน การแสดงสดล่าสุดของคลาสสิกในวัยเด็กคือ Disney’s ราชาสิงโต. ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงระดับออลสตาร์ ประกอบด้วย Donald Glover, Beyoncé, James Earl Jones และอีกมากมาย

นักเทนนิส pliskova สูงเท่าไหร่

รูปแบบแอนิเมชั่นที่สมจริงแทบจะหลุดออกจากหน้าจอ เพลงคลาสสิกจากแอนิเมชั่นต้นฉบับอันเป็นที่รักในปี 1994 กลับมาอีกครั้งในขณะที่เพลงใหม่ (รวมถึงเพลงจาก Queen Bey ด้วยตัวเธอเอง) เข้ามา ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนจะพกพาจิตวิญญาณของต้นฉบับได้อย่างสมบูรณ์แบบ แล้วทำไมแฟน ๆ ถึงเกลียดมัน?

ราชาสิงโต

ซาซูและซิมบ้า | วอลต์ดิสนีย์พิคเจอร์ส

การแสดงสดหรือไม่มีปฏิกิริยา?

ปัญหาใหญ่ที่สุดที่แฟน ๆ ดูเหมือนจะมีกับภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถสรุปได้ด้วยคำสองคำคือไม่มีอารมณ์

ในขณะที่แอนิเมชั่นนั้นสวยงามน่าทึ่งและสัตว์ดูเหมือนว่าคุณสามารถยื่นมือออกไปและสัมผัสได้ แต่สไตล์นั้นก็ขาดช่วงของอารมณ์และการแสดงออกที่ต้นฉบับจับได้เป็นอย่างดี เมื่อตัวละครถูกฆ่าตายในอนิเมชั่นคลาสสิกดั้งเดิมผู้ชมจะรู้สึกถึงน้ำหนักของการสูญเสียของพวกเขาผ่านการแสดงเสียงที่น่าทึ่งและแอนิเมชั่นที่แสดงออกมา

สัตว์ใน ราชาสิงโต สร้างใหม่ดูแข็งไม้และไม่แสดงออกอย่างสมบูรณ์ นี่คงไม่ใช่ปัญหาในสารคดีแอนิเมชันบางเรื่อง แต่เราไม่ได้พูดถึงสารคดีแอนิเมชั่น เรากำลังพูดถึง Disney’s ราชาสิงโต, การสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นสำหรับเด็กที่เป็นที่รักที่สุดตลอดกาลเรื่องหนึ่ง

ต้นฉบับมีชื่อเสียงในด้านการเต้นที่น่าสนใจและทำให้ผู้ชมน้ำตาไหล แต่การรีเมคดูเหมือนจะต้องการดึงกระเป๋าสตางค์ของผู้ชมเท่านั้นและทำให้พวกเขาน้ำตาไหลจากการหาวบ่อยๆ การรีเมคได้รับ คะแนน 52% สำหรับมะเขือเทศเน่า ลดลงต่ำกว่าเรตติ้ง 93% ของต้นฉบับ อุ๊ย!

sidney crosby ไปวิทยาลัยหรือไม่?

การเลียนแบบเป็นรูปแบบที่จริงใจที่สุดของการล้มละลายอย่างสร้างสรรค์

ประเด็นต่อไปที่ดูเหมือนว่าแฟน ๆ จะมี ราชาสิงโต รีเมคคือมันเป็นการฉีกแนวจากต้นฉบับโดยไม่มีอะไรใหม่มานำเสนอ แอนิเมชั่นค่อนข้างสวย แต่นั่นดูเหมือนจะเป็นคุณลักษณะเชิงบวกเพียงอย่างเดียวที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินต่อไป แวบเดียวที่ The Lion King’s หน้า IMDb เผยให้เห็นว่างานเขียนจำนวนมากจากการรีเมคได้ถูกนำไปใช้แล้ว โดยตรง จากอนิเมชั่นคลาสสิกดั้งเดิม

แม้ว่าการแสดงความเคารพเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่นี่และที่นั่นจะไม่มีอะไรผิดพลาด แต่การฉีกบทสนทนาทีละบรรทัดจากแหล่งที่มาของการรีเมคเป็นโศกนาฏกรรมที่เลวร้ายยิ่งกว่า หมู่บ้าน และการพูดไลน์ ...

ราชาสิงโต

ภาพโดย Robyn Beck / AFP / Getty Images

มันเป็นแนวของใครกันแน่?

หนึ่งในการวิพากษ์วิจารณ์ที่ใหญ่ที่สุดที่เผชิญอยู่ ราชาสิงโต เป็นผลงานที่น่าเบื่อจากผู้ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด David Ehrlich จาก IndieWire อาจจะพูดได้ดีที่สุดเมื่อเขาตั้งข้อสังเกต:

“ สการ์เคยเป็นวายร้ายเชกสเปียร์ที่เต็มไปด้วยความโกรธเกรี้ยวและความหงุดหงิด ตอนนี้เขาเป็นแค่สิงโตที่ดูเหมือน Chiwetel Ejiofor ซิมบ้าเคยเป็นคนที่มีความสง่างามที่มีมรดกตกทอดมาจากความไม่มั่นคงในวัยเยาว์ ตอนนี้เขาเป็นแค่สิงโตที่ดูเหมือนโดนัลด์โกลเวอร์”

ออสการ์ เดอ ลา โฮย่า เจ้าเด็กทองคำ

ต้นฉบับมีผู้ประกอบการแสดงเสียงที่น่าเชื่อถือและกระตุ้นอารมณ์ได้จาก Matthew Broderick, Jonathan Taylor Thomas, Rowan Atkinson และ Jeremy Irons แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีนักแสดงทั้งหมดเป็นดารา แต่ก็ขาดการแสดงระดับออลสตาร์

แม้จะมีการวิพากษ์วิจารณ์จากแฟน ๆ และนักวิจารณ์อย่างโจ่งแจ้ง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถทำรายได้ 1.3 พันล้านเหรียญทั่วโลก

อะไรต่อไปสำหรับ Disney?

ดิสนีย์ยังคงดำเนินต่อไปด้วยการรีเมคแบบไลฟ์แอ็กชัน การสร้างใหม่ของดิสนีย์คลาสสิก แบมบี้ กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนาในขณะที่รีเมค เลดี้และคนจรจัด กำลังอยู่ในขั้นตอนหลังการถ่ายทำ

ปลายปีนี้เราจะได้เห็นดิสนีย์บนหน้าจอขนาดใหญ่อีกครั้งด้วย แช่แข็ง 2 เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในเดือนพฤศจิกายนและ Star Wars: การเพิ่มขึ้นของ Skywalker วางจำหน่ายในเดือนธันวาคม