พอล รัดด์ พยายามทำลายฉาก 'This Is 40' เพราะกลัวว่าจะทำให้อดีตนักแสดง 'เพื่อน' เสียใจ
พอล รัดด์ ร่วมกับผู้กำกับ จัดด์ อาพาโทว์ สำหรับฟีเจอร์คอมเมดี้ นี่คือ 40 . และแม้ว่ารัดด์จะไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับอารมณ์ขันลามกอนาจาร แต่ก็มีข้อหนึ่งเข้ามา นี่คือ 40 เขาพยายามเลี่ยงที่จะพูด ถ้าเพียงเพราะเขากลัวว่ามันจะโกรธอดีต เพื่อน ดาราที่รัดด์เป็นเพื่อนที่ดีด้วย
Paul Rudd พบว่าหลายฉากใน 'This Is 40' น่าอาย
นี่คือ 40 เป็นกึ่งภาคต่อของ Apatow สู่ภาพยนตร์คอมเมดี้สุดฮิตของเขา เคาะขึ้น . ภาพยนตร์ติดตามคู่รักที่แสดงโดยพอล รัดด์และเลสลี่ แมนน์ ขณะที่พวกเขาต้องต่อสู้กับการแต่งงานและความเป็นจริงของการแก่ตัวลง การทำหนังหมายความว่ารัดด์ต้องทำหลายฉากที่ขาดศักดิ์ศรี แต่รัดด์รู้สึกว่าศักดิ์ศรีเป็นราคาที่บางครั้งต้องจ่ายเพื่อความขบขันที่ดี
“มันน่าอายที่ต้องแสดงหลายฉากแบบนั้น” รัดด์เคยให้สัมภาษณ์กับ วารสารยิว . “ดูสิ ฉันกำลังนั่งอยู่บนชักโครกเล่นอินเทอร์เน็ตสแคร็บเบิล ฉันกำลังดูริดสีดวงทวาร - ไม่มีสิ่งเหล่านี้สนุกที่จะถ่ายทำ แต่ถ้าคุณกำลังจะลองทำเรื่องขบขัน คุณต้องโยนความฟุ้งซ่านทิ้งไป ฉันจะไม่ทำฉากแบบนั้นเพียงเพราะค่าความตกใจ หรือหากมันไม่เอื้อต่อเรื่องราวและตัวละคร”
รัดด์รู้สึกว่าฉากที่พวกเขาทำช่วยเพิ่มความสมจริงให้กับความสัมพันธ์ของภาพยนตร์
คาเนโล อัลวาเรซมีลูกสาวไหม
“จัดด์เคยพูดว่า 'มาสร้างหนังเกี่ยวกับการแต่งงานและสิ่งที่เราทะเลาะกัน เรื่องจริง หูด และทุกมุมมองของมัน' และบางครั้งคุณก็ต้องถามภรรยาของคุณว่ามีอะไรอยู่ที่ [ข้างหลัง] ของคุณหรือเปล่า ” รัดด์กล่าวเสริม
Paul Rudd เคยพยายามทำลายฉาก 'This Is 40' เพื่อเห็นแก่นักแสดง 'Friends' คนนี้
รัดด์อาจยอมขายหน้าให้กับหนังตลก แต่เขาค่อนข้างเบื่อหน่ายกับการทำให้คนอื่นอับอาย ในการสัมภาษณ์ปี 2556 กับ รายชื่อตัวเลือก (ทาง ติดต่อมิวสิค ) รัดด์เปิดเผยว่า Apatow อนุญาตให้มีการด้นสดหลายครั้งในฉาก แต่ตัวอย่างหนึ่งของการด้นสดทำให้รัดด์พูดบางอย่างที่มุ่งเป้าไปที่ อดีต เพื่อน ดาว ที่เขาไม่สบายใจ
“บางครั้ง [โปรดิวเซอร์] จัดด์ [อะพาโทว์] จะตะโกนใส่บรรทัดให้ฉันพูดระหว่างถ่ายทำ และฉันไม่เคยกลั่นกรองอะไรเลย ฉันแค่พูดซ้ำตามที่เขาพูด” รัดด์กล่าว “มีฉากหนึ่งในหนังที่เขาตะโกนแสดงความคิดเห็นนี้เพื่อให้ผมพูดถึงเดวิด ชวิมเมอร์ ฉันคิดว่ามันตลกแต่ชวิมเมอร์เป็นเพื่อนของฉันและฉันไม่อยากพูดอะไรที่จะทำให้เขาโกรธ”
แม้ว่ารัดด์จะตกลงที่จะพูดตามสาย แต่เขาจงใจพยายามก่อวินาศกรรมเมื่อทำเช่นนั้น
“ดังนั้นฉันจึงหัวเราะเมื่อพูดประโยคนี้เพราะฉันคิดว่านั่นจะทำให้เทคนั้นเสียหายและจะไม่ถูกใช้ เมื่อพวกเขาขอให้ฉันทำอีกครั้ง ฉันตอบว่าไม่ แต่แล้วพวกเขาก็ลงเอยด้วยการใช้ฉากนั้นในภาพยนตร์” เขาอธิบาย
แต่รัดด์ก็ตรวจสอบเพื่อนของเขาหลังจากพูดสายเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีความรู้สึกหนักใจใดๆ
“ฉันส่งอีเมลถึงเขาแล้ว เขายังไม่ตอบกลับ ฉันหวังว่าเขาจะทำอย่างนั้นเพราะฉันไม่ได้ล้อเล่น ฉันจะนอนไม่หลับถ้าเขาอารมณ์เสียเกี่ยวกับเรื่องนี้ในทางใดทางหนึ่ง เขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยม” เขากล่าวเสริม
Judd Apatow ไม่ได้พยายามล้อเลียน David Schwimmer ใน 'This Is 40'
แม้ว่ารัดด์จะสงวนท่าที แต่อพาโทว์ก็อ้างว่าเขาไม่ได้ล้อเล่นชวิมเมอร์เลย ถ้ามีอะไร Apatow เชื่อว่าบรรทัดที่ใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการพุ่งเข้าใส่ตัวเองมากกว่า
“ฉันไม่ได้พยายามล้อเลียนเดวิด ชวิมเมอร์ ฉันพยายามทำให้ตัวเองสนุก เขาบอกว่าฉันไม่ F ชอบเจ้าชาย ฉันชอบ David Schwimmer” Apatow เคยให้สัมภาษณ์กับ ชิคาโกทริบูน .
แต่ Apatow ยืนยันว่า Rudd พยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่าสายจะไม่ถูกใช้งาน นี่คือ 40 . เหมือนเปลี่ยนลายเส้นในฉาก.
“ซึ่งเขาคิดว่าหมายความว่าฉันจะไม่ใช้มันเพราะว่า พอลก็เข้ามา เพื่อน . ดังนั้นเขาจึงพยายามเปลี่ยนมันเพื่อไม่ให้ฉันใช้มัน ฉันคิดว่านั่นแสดงถึงมุมมองบางอย่างว่ามันเป็นแค่ผู้ชายยิวที่โง่เขลา เช่นเดียวกับ 'ฉันมีเซ็กส์เหมือนพวกยิวโง่ๆ ไม่เหมือนศิลปินป๊อปที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล'” Apatow กล่าวเสริม
ที่เกี่ยวข้อง: จิม แคร์รีย์เคยพูดติดตลก เขาบอกผู้กำกับ Judd Apatow 'Knocked Up' ให้ 'F*** off' เมื่อพวกเขาพบกันครั้งแรก
