ความบันเทิง

เนื้อเพลงใหม่ ‘9 ถึง 5’ ของ Dolly Parton สำหรับ Super Bowl คืออะไร?

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ซูเปอร์โบว์ล โฆษณามักเป็นจุดเด่นของเกมใหญ่ บริษัท ต่างๆทุ่มเงินหลายล้าน และใช้ความคิดสร้างสรรค์ที่น่าประทับใจเพื่อสร้างความโดดเด่นให้กับผู้ชมรายการทีวีที่ใหญ่ที่สุดแห่งปี ไม่ใช่ทุกปีที่เราจะได้รับคลาสสิกเวอร์ชันใหม่ Dolly Parton ได้อัดเพลง“ 9 ถึง 5” ของเธออีกครั้งพร้อมเนื้อเพลงใหม่ภายใต้โฆษณา Squarespace

Dolly Parton

ดอลลี่พาร์ตัน | 2020 Billboard Women In Music / Getty Images สำหรับ Billboard

Parton ได้เปิดตัวการบันทึกเสียง“ 5 ถึง 9” เต็มสองนาทีครึ่งในบริการเพลงแล้วตอนนี้และคุณสามารถดูจุดด้านล่างได้ นี่คือเนื้อเพลงใหม่ก่อนจุด Super Bowl

‘9 ถึง 5’ เป็นเพลงคลาสสิกของ Dolly Parton

พาร์ตันแสดงในภาพยนตร์ปี 1980 9 ถึง 5 กับ Lily Tomlin และ Jane Fonda พวกเขารับบทเป็นผู้หญิงสามคนที่ทำงานในสำนักงานให้กับเจ้านายที่รังเกียจผู้หญิงที่รังเกียจผู้หญิง (Dabey Coleman) ผู้หญิงสามคนแต่ละคนต่างจินตนาการถึงการแก้แค้นของตัวเอง

9 ถึง 5: Dolly Parton

ดอลลี่พาร์ตัน | ภาพศตวรรษที่ 20 ฟ็อกซ์ / เก็ตตี้

ที่เกี่ยวข้อง: Dolly Parton เกี่ยวกับสตรีนิยม: 'ฉันไม่จำเป็นต้องถือป้ายบอกว่าฉันเป็นผู้หญิง'

เพลงไตเติ้ลของ Parton เป็นเพลงปลุกใจสำหรับทุกคนที่ต้องใช้เวลามากว่า 50 ปีแล้ว อย่างไรก็ตามสถานที่ทำงานได้เปลี่ยนไปตั้งแต่ยุค 80 ใช่บางคนยังคงไปสำนักงานแปดชั่วโมงต่อวัน อย่างไรก็ตามหลายคนทำงานหลายชั่วโมงเพื่อทำธุรกิจนอกกรอบ เพลงใหม่นี้เหมาะกับใคร

กลอนใหม่ของ Dolly Parton

เนื้อเพลงใหม่สามารถตีความได้หลายวิธี พาร์ตันอาจจะร้องเพลงที่คุณทำงานอีกสี่ชั่วโมงในตอนเย็นหลังจากงานวันของคุณ หรือเธออาจจะร้องเพลงที่คุณทำงาน 5 น. ถึง 9 โมงเช้าเพราะธุรกิจของคุณไม่เข้ากับวันทำงานปกติ นักข่าวบันเทิงสามารถสร้างความสัมพันธ์ได้อย่างแน่นอน นักร้องใหม่ไป:

การทำงาน 5 ถึง 9 คุณมีความมุ่งมั่นและมีวิสัยทัศน์
เพราะเวลาเร่งรีบเป็นวิธีใหม่ในการหาเลี้ยงชีพ
จะเปลี่ยนชีวิตของคุณทำบางสิ่งที่ให้ความหมาย
ด้วยเว็บไซต์ที่คู่ควรกับความฝันของคุณ.

Dolly Parton“ 5 ถึง 9”

มีกลอนใหม่ด้วย

คุณมีความฝันและคุณรู้ว่ามันสำคัญ
เป็นเจ้านายของคุณเองปีนบันไดของคุณเอง
ช่วงเวลานั้นใกล้เข้ามามากขึ้นในแต่ละวัน
และคุณอยู่ในเรือลำเดียวกันกับเพื่อน ๆ มากมาย
การเปิดตัวไอเดียคุณทุกคนเชื่อมั่น
กระแสน้ำกำลังจะเปลี่ยนไปและทุกอย่างจะหมุนไปตามทางของคุณ

Dolly Parton“ 5 ถึง 9”

เพลง Super Bowl จบลงด้วยคอรัสและบริดจ์อีกเพลง

ที่เกี่ยวข้อง: การสร้าง ‘9 ถึง 5’ ขึ้นมาใหม่ของ Dolly Parton กำลังได้รับฟันเฟืองที่ร้ายแรง

ทำงาน 5 ถึง 9 สร้างบางสิ่งของคุณเองตอนนี้
และรู้สึกดีมากที่ได้สร้างธุรกิจจากความรู้ของคุณ
จะก้าวต่อไปและไม่มีอะไรที่คุณทำไม่ได้
เมื่อคุณฟังเสียงเล็ก ๆ ในตัวคุณ

Dolly Parton“ 5 ถึง 9”

พาร์ตันยังคงร้องเพลง“ 5 ถึง 9 ทำงานทำงานทำงานทำงาน”“ จนกว่าความฝันของเราจะเป็นจริง”“ คุณยังคงฝันถึงความฝัน” และ“ คุณทำได้”

คอรัส '9 ถึง 5' นี้ถูกแทนที่สำหรับซูเปอร์โบวล์

พาร์ตันร้องเพลงท่อนแรกตามที่เป็นอยู่ตั้งแต่“ Tumble out of bed” ไปจนถึง“ คนอย่างฉันในงานตั้งแต่ 9 ถึง 5 โมง” ตอนนี้คอรัสเหล่านี้หายไปแล้วและคุณสามารถเห็น 'เรือลำเดียวกันกับเพื่อนของคุณ' ได้รับการอัปเดตเช่นกัน จากคำอธิบายของ Parton เกี่ยวกับงานมาตรฐานจึงไม่น่าแปลกใจที่เธอต้องเขียนเพลงใหม่สำหรับทุกคนที่ยึดอำนาจและควบคุมธุรกิจของตัวเอง

9 ถึง 5 สำหรับการบริการและการอุทิศตน
คุณจะคิดว่าฉัน
สมควรได้รับการส่งเสริมอย่างยุติธรรม
ต้องการก้าวไปข้างหน้า
แต่ดูเหมือนเจ้านายจะไม่ยอมปล่อยฉัน
ฉันสาบานว่าบางครั้งผู้ชายคนนั้นก็ออกมารับฉัน

เจฟฟ์ กอร์ดอนเติบโตที่ไหน

พวกเขาปล่อยให้คุณฝัน
เพียงเพื่อดูพวกเขาป่นปี้
คุณเป็นเพียงขั้นตอน
บนบันไดของเจ้านาย
แต่คุณมีความฝันเขาจะไม่มีวันพรากจากไป

9 ถึง 5 ใช่พวกเขามีคุณในที่ที่พวกเขาต้องการคุณ
มีชีวิตที่ดีขึ้น
และคุณคิดว่ามันไม่ใช่คุณ
มันเป็นเกมของคนรวย
ไม่ว่าพวกเขาจะเรียกมันว่าอะไร
และคุณใช้ชีวิตของคุณ
ใส่เงินในกระเป๋าสตางค์ของเขา

Dolly Parton เนื้อเพลงต้นฉบับ“ 9 ถึง 5”