‘You’ve Got Mail’: เบื้องหลังข้อเท็จจริงเกี่ยวกับภาพยนตร์ตลกโรแมนติกคลาสสิกและทีมนักแสดง
คุณมีจดหมาย เป็นสัญลักษณ์ของ Nora Ephron rom-com นำแสดงโดยไอคอนทางเคมี Meg Ryan และ Tom Hanks ภาพยนตร์ที่กำกับโดย Ephron เปิดตัวครั้งแรกในปี 1998 การชมภาพยนตร์ทำให้เกิดคลื่นแห่งความคิดถึง: เสียงหน้าปัด AOL เพียงอย่างเดียวเป็นการระเบิดจากอดีต ตัวเลือกการเขียนและซาวด์แทร็กที่น่ารักของ Ephron จะพาคุณย้อนกลับไปสู่ยุคอดีตของอีเมลเมื่อคำพูดที่ดีที่สุดที่จะได้ยินเมื่อเปิดคอมพิวเตอร์ของคุณคือ“ คุณได้รับอีเมล” ด้านล่างนี้เราได้รวบรวมเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่เราโปรดปรานเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้และนักแสดง
ทอมแฮงค์และเม็กไรอันในฉากจาก คุณมีจดหมาย | เก็ตตี้อิมเมจ
‘You’ve Got Mail’: ทุกอย่างเกี่ยวกับเวลา
ตาม ไอเอ็ม ขณะที่แค ธ ลีนเคลลี่ (รับบทโดยนักแสดงสาวเม็กไรอัน) มาถึงริเวอร์ไซด์พาร์คเพื่อพบกับโจฟ็อกซ์ (หรือที่เรียกว่าทอมแฮงค์ส) มันเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงห้าสิบสองนาทีในภาพยนตร์ ชื่อหน้าจอของ Fox ใน คุณมีจดหมาย คือ NY152
เกี่ยวข้องกับเพย์ตันและเอลี แมนนิ่ง
ทอมแฮงค์สสมาชิกนักแสดงมีบางอย่างที่เหมือนกันกับตัวละครของแฟรงค์
แฟรงค์แฟนหนุ่มของแค ธ ลีนในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นแฟนตัวยงของเครื่องพิมพ์ดีดตัวยง เขารวบรวมและเขียนเกี่ยวกับพวกเขาในคอลัมน์ Observer ของเขา
ทอมแฮงค์เข้าร่วม คุณมีจดหมาย นิวยอร์กซิตี้รอบปฐมทัศน์ | Ron Galella, Ltd./Ron Galella Collection ผ่าน Getty Images
นักแสดงทอมแฮงค์สะสมเครื่องพิมพ์ดีดในชีวิตจริงและยังเขียนหนังสือเรื่องสั้นเกี่ยวกับพวกเขาอีกด้วย
Nora Ephron เป็นมากกว่าแค่การอ้างถึง 'Pride and Prejudice' ในภาพยนตร์
หนังสือเล่มโปรดของ Kathleen ใน คุณมีจดหมาย คือ ความภาคภูมิใจและความอยุติธรรม . เธอกระตุ้นให้โจอ่านมันและนั่นคือสิ่งที่อยู่บนโต๊ะอาหารเมื่อเธอวางแผนที่จะพบเขาแบบตัวต่อตัวในครั้งแรก
ภาพยนตร์เรื่องนี้“ อาจจะเป็นการเล่าเรื่อง“ Pride and Prejudice” ของ Jane Austen อีกครั้งตาม IMDb กับโจเป็นมิสเตอร์ดาร์ซีและแค ธ ลีนขณะที่เอลิซาเบ ธ ; ทั้งคู่เริ่มไม่ชอบซึ่งกันและกันโดยมีมุมมองที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง แค ธ ลีนตั้งใจที่จะเกลียดโจฟ็อกซ์เหมือนกับที่อลิซาเบ ธ เป็นมิสเตอร์ดาร์ซีเพราะความหยิ่งผยอง แต่เมื่อพบกันต่อไปพวกเขาก็ตกหลุมรักกัน
แฮงค์มีของสำหรับคาเวียร์
ในฉากที่น่าจดจำของ คุณมีจดหมาย ตัวละครของ Tom Hanks ตักไข่ปลาคาเวียร์
“ คาเวียร์นั่นเป็นเครื่องปรุง!” แค ธ ลีนกล่าว เขาทำตามนั้นโดยตักคาเวียร์ที่เหลือออกจากจาน ในภาพยนตร์ปี 1988 ของแฮงค์ส ใหญ่ ตัวละครของเขาลองทานคาเวียร์ในงานปาร์ตี้ อย่างไรก็ตามใน ใหญ่ เขาคายมันออกมาอย่างเห็นได้ชัดว่าเกลียดมัน
Tom Hanks และ Meg Ryan เข้าร่วม You’ve Got Mail New York City Premiere ในปี 1998 Ron Galella / Ron Galella Collection ผ่าน Getty Images
หนึ่งในคำพูดที่สนุกที่สุดของ Hanks ไม่ได้อยู่ในสคริปต์ 'You’ve Got Mail' ดั้งเดิม
ในฉากที่โจและครอบครัวไปเยี่ยมร้านหนังสือของแค ธ ลีนเขาจากไปและบังเอิญปิดประตูลูกโป่งที่เขาถืออยู่ นี่เป็นความผิดพลาดอย่างแท้จริงที่แฮงค์ทำไว้และบรรทัดต่อไปของเขาก็เป็นแบบชั่วคราว
“ สิ่งที่ดีที่ไม่ใช่ปลา” เขาพูดติดตลกโดยไม่มีคำอธิบาย เอฟรอนชอบมันมากพอที่จะเก็บมันไว้ คุณมีจดหมาย .
การใช้ซาวด์แทร็กของ Ephron นั้นยอดเยี่ยมมาก
การใช้เพลงของ Ephron คือสิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์ของเธอยอดเยี่ยมและมีเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับเสียงของเธอ เธอมักใช้ซาวด์แทร็กเพื่อเน้นจุดที่แตกต่างกันและอ้างอิงตัวเอง เมื่อแค ธ ลีนและโจพบกันในตอนท้ายเราจะได้ยินเพลง 'Over the Rainbow' ที่เล่นในการพบกันอีกครั้งที่มีความสุข Ryan และ Hanks ร่วมกันถ่ายทำเพลงเดียวกันในปี 1993 นอนไม่หลับในซีแอตเทิล .
Meg Ryan ทำงานที่ร้านจริงแถวหัวมุมเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับ 'You’ve Got Mail'
เม็กไรอัน | EVAN AGOSTINI / GAMMA LIAISON
ก่อนเริ่มการถ่ายทำผู้กำกับได้ คุณมีจดหมาย Meg Ryan และ Heather Burns ทำงานเป็นพนักงานเก็บเงินในช่วงเวลาสั้น ๆ ในร้านหนังสือแห่งหนึ่งในเมืองนิวยอร์ก Books of Wonder in Manhattan จ้างนักแสดงหญิงเพื่อให้พวกเขาสามารถเตรียมตัวสำหรับบทบาทของพวกเขาได้ดีขึ้น
'You’ve Got Mail' เป็นภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นใหม่ในปีพ. ศ. 2483
ภาพยนตร์เรื่อง Ephron เป็นภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นใหม่ในปีพ. ศ ร้านค้าแถวหัวมุม ซึ่งนำแสดงโดยเจมส์สจ๊วตและมาร์กาเร็ตซัลลาวัน ตัวละครหลักในภาพยนตร์เรื่องนั้นคือพนักงานในร้านขายเครื่องหนังในบูดาเปสต์ประเทศฮังการี
